Sous-sections

Les dvancetes

Po les coplémints di tins

Po les coplémints di plaece

Po totes sôres di coplémints

A, al, å, ås...

Li dvancete a pout siervi a-z adrovi on coplémint di plaece: Ele pout volu dîre chez: Ele pout esse eployeye po on coplémint di tins: Ene såjhon: Ene manîre d' esse metou: A, ås sont-st eployîs eto po fé on coplémint nén dîrek, po dner å viebe on sins pus lådje ki cwand il est sins dvancete (avou on droetrin coplémint): A eyèt è sont-st eployîs dvins des coplémints di manîre: Di cwantité: A po dvant èn infinitif dins ene niyeye fråze sieve po dîre k' åk n' est nén possibe:

Après

Après sieve po des coplémints di tins: Di plaece: Di såme concrete: Di såme abstraite (dimande, eveye, paiyaedje...):

Da, dal, då, dås...

Da, då, dal, dås... sont-st eployîs po des coplémints d' oridjene ou bén d' apartinance: Après li dvancete da, on s' sieve seuye-t i d' on prono d' djin coplémint, seuye-t i d' on prono d' apartinance:

Di, do, del

Di, do, del polèt siervi po on coplémint di tins:

Di

Di e-st esployî dvant les nos des moes dvins les dates: Di e-st eployî dvins les coplémints ki mostrèt cmint ce ki li coir est metou: Di e-st eployî dvant les adjectifs calificatifs (ou les pårticipes) atributs d' on coplémint d' objet: On s' sieve di di po dîre di ké matériå k' ene sacwè est faite (mî ki l' epront an): On-z eploye di avou esse po djåzer del nateure d' ene sacwè:

Did

Li dvancete di est mo sovint rdobleye è did divant les dvancetes ou les adviebes k' atakèt avou 'ne cossoune:

È, el

È (omrin) eyèt èl (femrin) sont-st eto des rastrindous årtikes:

Divant, avant

Divant pout siervi dvins des coplémints di plaece (devant) oudôbén dvins des coplémints di tins (avant). È prumî cas, on pout dîre eto pa dvant ou po dvant. È deuzinme cas, on-z ôt tél côp l' epront å francès avant:

Pa, par

Pa pout esse eployî po bati on coplémint d' ajant ou bén di plaece.

An, è

Li dvancete an e-st epronteye å francès eyèt sieve dins des ratoûrneures totes faites, ki vnèt mwints côps eto do francès:

Di, do, å + infinitif

Divant èn infinitif, on s' sieve des dvancetes di, do ou å:

Di ... po

On-z eploye po avou di, do, del, des po-z interodjî sol cwalité ou li nateure d' ene sacwè:

Candjmint di cogne des dvancetes

por, par, sor, dissur, dizeur, dizor...

So, pa, dizeu, dizo, dissu, åtoû, vè, avå eyèt po, divnèt sor par, dizeur, dizor, dissur, åtoûr, ver, avår eyèt por pa dvant on prono di djin eployî tot seu (sins adviebe). Pa, po, avå eyèt divnèt par, por, avår eyèt ver divant ci eyèt la:

Viebes eyèt dvancetes

Des viebes k' i gn a sont tofer acpagnté d' ene divancete. Li loyén inte li viebe eyèt li dvancete est si foirt ki li dvancete dimeure minme si li viebe n' a nou coplémint:
Lorint HENDSCHEL 2001-08-31